一、醫療擠兌 美股熔斷 這兩個短語英文怎麼翻譯？謝謝！

醫療擠兌：medical resources panic squeez

美股熔斷Ameican stocks Circuit Breaker

二、股市熔斷是什麼意思？最近爲什麼四天熔斷四次？不瞭解股市和經濟學原理，希望能把原理和涉及到的名詞稍微

“熔斷”機制，就是在期貨交易中，當價格波幅觸及所規定的點數時，交易隨之停止一段時間，或交易可以繼續進行，但價幅不能超過規定點數之外的一種交易制度。設置“熔斷”機制的目的是爲了控制交易風險，讓市場冷靜一下，認真分析一下這個市場。我們國家規定的是滬深300指數漲跌幅超過5%，將暫停交易15分鐘；滬深300漲跌幅超過7%時，交易時間將暫停至收盤。而這項規定是2016年1月1日正式施行。

美國實施熔斷機制九年來只熔斷過一次，我們國家剛剛上來四天就熔斷了兩次，頻率之高可以看出市場有多麼的恐慌，究其原因，一方面，中國股民很不看好股市，覺得風險很大，所以做短線，見好就收，昨天股市稍微飄紅，今天就全部逃走，再加上昨天人民幣貶值，進出口收到影響，也會影響到股市；另一方面，2024-09-06 是禁止減持的最後一天，等資金解凍，股東逃走，更會增加市場壓力，股民也會提前逃走。

不知道你說的具體的名詞指的是什麼？如果不是太明白的話，可以看看易選股APP上面寫的，看看財經，應該很快就明白了吧！再不懂的時候，隨時歡迎提問，哈哈……

三、股市中熔斷是什麼意思

熔斷機制（Circuit Breaker），也叫自動停盤機制，是指當股指波幅達到規定的熔斷點時，交易所爲控制風險採取的暫停交易措施。

具體來說是對某一合約在達到漲跌停板之前，設置一箇熔斷價格，使合約買賣報價在一段時間內只能在這一價格範圍內交易的機制。

2015年12月4日，上交所、深交所、中金所正式發佈指數熔斷相關規定，熔斷基準指數爲滬深300指數，採用5%和7%兩檔閾值。於2016年1月1日起正式實施。

爲維護市場平穩運行，經中國證監會批准，上海證券交易所決定自2016年1月8日起暫停實施《上海證券交易所交易規則》第四章第五節規定的“指數熔斷”機制。

四、什麼是指數熔斷機制

熔斷機制（CircuitBreaker），是指對某一合約在達到漲跌停板之前，設置一箇熔斷價格，使合約買賣報價在一段時間內只能在這一價格範圍內交易的機制。國外熔斷制度有“熔而斷”和“熔而不斷”兩種表現形式。“熔而斷”是當價格觸及熔斷點後，在隨後的一段時間內停止交易；“熔而不斷”是當價格觸及熔斷點後，在隨後的一段時間內繼續交易，但報價限制在熔斷點之內。

在股票交易中“熔斷機制”是指當價格波幅觸及所規定的水平時，交易隨之停止一段時間的機制。例如美股“熔斷機制”是在標準普爾500指數下跌5%，暫時停盤15分鐘；當暴跌10%時，暫時停盤1小時；當暴跌20%時，關閉股市1天。